Bo: Keď tma prichádza zvnútra - Najstrašidelnejšia rana a jej skrytá pravda
Stalo sa vám to niekedy?
Ste v miestnosti plnej ľudí, ale cítite sa osamelo. Máte rodinu, ale cítite sa odtrhnutí. Žijete v spoločnosti, ale stratili ste seba.
Nie je to fyzická tma. Je to vnútorná tma – keď prestanete vidieť, kým ste. Keď sa prispôsobíte natoľko, že sa stratíte.
Týždenná parša Bo (Exodus 10:1 – 13:16) obsahuje príbeh o deviatej rane – tme. Ale Raši, jeden z najväčších komentátorov Tóry, odhaľuje niečo šokujúce:
Tma nezasiahla len Egypťanov. Zasiahla aj Izraelitov – tých, ktorí sa asimilovali.
A to je príbeh, ktorý potrebujete počuť dnes.
Príbeh: Tri dni totálnej tmy
Parša Bo pokračuje tam, kde skončila Vaejra. Niekoľko rán už zasiahlo Egypt. Faraón je tvrdohlavý. A B-h posiela deviatu ranu – tmu.
"Mojžiš vystrel svoju ruku k nebu, a nastala hustá tma po celej egyptskej zemi tri dni. Nevideli jeden druhého, a nikto nevstal zo svojho miesta tri dni. Ale všetci synovia Izraela mali svetlo vo svojich príbytkoch." (Exodus 10:22-23)
Na prvý pohľad je to jasné: Egypťania mali tmu, Izraeliti mali svetlo.
Ale Raši, veľký francúzsky rabín z 11. storočia, odhaľuje niečo, čo text priamo nehovorí:
"Prečo trvala tma tri dni? Pretože počas týchto troch dní zomreli tí Izraeliti, ktorí nechceli opustiť Egypt. B-h nechcel, aby Egypťania videli ich smrť a povedali: "Aj oni trpia ako my." Preto ich nechal zomrieť v tme." (Raši k Exodus 10:22)
Počkajte. Čo?
Niektorí Izraeliti zomreli počas rany tmy? Prečo? Pretože nechceli opustiť Egypt.
Raši ďalej vysvetľuje, že z pôvodných šiestich miliónov Izraelitov, ktorí žili v Egypte, vyšlo len približne 600 000. Zvyšok – päť šestín národa – zomrel počas troch dní tmy. Prečo? Pretože stratili svoju identitu. Asimilovali sa natoľko, že keď prišiel čas vyslobodenia, nechceli ísť.
Kabalistická hĺbka: Tma ako strata identity
V kabale je svetlo (or) symbolom jasnosti identity – viem kto som, kam patrím, aký je môj účel.
Tma (chošech) je symbolom straty identity – neviem kto som, stratil som sa, prispôsobil som sa natoľko, že som zabudol na svoje korene.
Raši vysvetľuje:
V Egypte žili dve skupiny Izraelitov:
1. Tí, ktorí si zachovali identitu
Zachovali si hebrejské mená, jazyk, spôsob života. Neasimilovali sa. Vedeli, že sú Izraeliti, aj keď sú v Egypte.
Pre nich bolo svetlo – jasnosť, že patria k B-hu a k svojmu národu.
2. Tí, ktorí sa asimilovali
Prijali egyptské mená, jazyk, spôsob života. Snažili sa "zapadnúť". Mysleli si: "Sme Egypťania, len s hebrejským pôvodom."
Pre nich prišla tma – strata identity. A keď B-h povedal "Vyjdite z Egypta," odpovedali: "Prečo? Tu je náš domov."
A zomreli v tme. Nie preto, že ich B-h nenávidel. Ale preto, že sami sa rozhodli zostať v tme.
Lekcia 1: Asimilácia nie je integrácia – je to strata seba
Existuje rozdiel medzi integráciou a asimiláciou:
Integrácia
Žijete v spoločnosti, rešpektujete jej zákony, prispievate, ale zachovávate si svoju identitu. Viete kto ste. Máte hranice.
Príklad: Ortodoxný Žid žije v modernom meste, pracuje v kancelárii, ale dodržiava Šabes, košer, modlí sa, študuje Tóru. Je súčasťou spoločnosti, ale nezapiera, kto je.
Asimilácia
Prispôsobíte sa natoľko, že stratíte seba. Prestanete vedieť, kto ste. Vaše hodnoty sa stanú hodnotami okolia – aj keď sú v rozpore s tým, čo je pre vás sväté.
Príklad: Žid, ktorý prestane dodržiavať Šabes, pretože "to nie je cool". Ktorý prestane študovať Tóru, lebo to pre iných nie je dôležité využitie času. Ktorý sa hanbí za svoju identitu.
Raši učí: Tí Izraeliti, ktorí zomreli v tme, neboli zlí ľudia. Len sa asimilovali natoľko, že stratili seba. A keď prišiel čas odísť, nechceli. Egypt sa stal ich identitou.
Lekcia 2: Kde je vaša "tma"?
Táto lekcia nie je len o Židoch. Je o každom, kto žije v modernom svete.
Tri oblasti, kde môžete stratiť seba:
V práci
Robíte veci, ktoré sú v rozpore s vašimi hodnotami, ale hovoríte si: "Musím, aby som prežil."
Začali ste v práci s víziou, ale postupne ste sa prispôsobili systému, ktorý vás ničí. Teraz konáte nečestne, ale hovoríte si: "Tak to tu funguje."
Otázka: Kde vo svojej práci konáte proti svojim hodnotám?
Vo vzťahu
Prispôsobili ste sa partnerovi natoľko, že ste zabudli, kto ste.
Prestali ste robiť veci, ktoré vás napĺňali. Prestali ste stretávať priateľov. Prestali ste mať svoje záujmy. Všetko je len o tom, čo chce partner.
Otázka: Kde ste vo vzťahu stratili seba?
V spoločnosti
Žijete podľa očakávaní druhých, nie podľa svojich hodnôt.
Prestali ste chodiť do kostola/synagógy, pretože "to nie je moderne". Prestali ste sa modliť, pretože "to je len pre starých ľudí". Prestali ste učiť deti o viere, pretože "nech si sami vyberú".
Otázka: Kde ste zabudli na svoje duchovné korene?
Lekcia 3: Tri druhy tmy
Kabala učí, že tma v parši Bo mala tri úrovne. A každá úroveň reprezentuje inú fázu straty identity:
1. Fyzická tma – Nevideli jeden druhého
"Nevideli jeden druhého..." (Exodus 10:23)
Výklad: Keď je človek v tme, prestane vidieť druhých. Stáva sa egocentrickým, uzavretým do seba.
V praktickom živote:
Manželka potrebuje pozornosť – nevidíte. Hovoríte: "Nemám čas, som unavený."
Dieťa potrebuje otca – nevidíte. Hovoríte: "Musím zarábať peniaze."
Priateľ sa potrebuje porozprávať – nevidíte. Hovoríte: "Teraz nie, mám vlastné problémy."
Prečo sa to deje?
Keď stratíte svoju identitu (asimilácia), stratíte aj schopnosť vidieť potreby druhých. Všetko sa točí len okolo vás a vášho prežitia.
Otázka: Kde ste prestali vidieť potreby druhých?
2. Duchovná tma – Nikto nevstal zo svojho miesta
"...a nikto nevstal zo svojho miesta tri dni." (Exodus 10:23)
Výklad: Keď je človek v duchovnej tme, stagnuje. Nemá energiu rásť, meniť sa, ísť vpred.
V praktickom živote:
Viete, že by ste mali začať cvičiť – ale nerobíte to. "Zajtra."
Viete, že by ste mali opustiť toxický vzťah – ale nerobíte to. "Možno sa to zmení."
Viete, že by ste mali začať duchovne rásť – ale nerobíte to. "Nemám čas."
Prečo sa to deje?
Keď ste sa asimilovali (stratili identitu), stratíte motiváciu. Prečo rásť? Prečo sa meniť? Všetko je v poriadku, nie?
Ale vo vnútri viete, že nie je. Ste zaseknutí. Paralyzovaní. Neschopní vstať a ísť vpred.
Otázka: Kde ste "zaseknutí" – neschopní vstať a urobiť zmenu, o ktorej viete, že je potrebná?
3. Existenciálna tma – Nechceli opustiť Egypt
Výklad: Najhlbšia tma je, keď nechcete opustiť miesto, ktoré vás ničí. Myslíte si, že je to váš domov.
V praktickom živote:
Človek v toxickom vzťahu hovorí: "Ale milujem ho/ju. Možno sa zmení."
Človek v nečestnej práci hovorí: "Ale potrebujem peniaze. Nikde inde nedostanem toľko."
Človek bez viery hovorí: "Ale som šťastný aj bez B-ha. Nepotrebujem to."
Prečo sa to deje?
Pretože Egypt sa stal vašou identitou. Už neviete, kto by ste boli bez neho. Strach z neznáma je väčší než bolesť zo známeho utrpenia.
Raši hovorí, že tí Izraeliti, ktorí zomreli v tme, mali možnosť odísť. Ale povedali: "Nie. Tu je náš domov. Tu sme bohatí. Tu máme pozíciu."
A zomreli v tme.
Otázka: Kde ste "v Egypte" a nechcete odísť, aj keď viete, že vás to ničí?
Lekcia 4: Ako sa dostať z tmy na svetlo
Raši hovorí, že tí, ktorí mali svetlo, si zachovali tri veci:
1. Zachovali si svoje mená
Nemenili hebrejské mená na egyptské. Vedeli, kto sú.
Prakticky: Poznajte svoju identitu.
Kto ste? Z akej rodiny pochádzate? Aké sú vaše hodnoty? Čo je pre vás sväté?
Keď viete, kto ste, svet vás nemôže zmeniť. Môžete žiť v Egypte, ale Egypt nebude vo vás.
Nástroj: Napíšte si na papier:
"Som [meno]. Pochádzam z [rodiny/národa/viery]. Moje tri hlavné hodnoty sú: [1], [2], [3]. Toto je môj základ. Toto mi nikto nevezme."
Dajte si tento papier niekam, kde ho uvidíte každý deň.
2. Zachovali si svoj jazyk
Hovorili hebrejsky, nie egyptsky. Uchovávali si jazyk svojich predkov.
Prakticky: Uchovávajte jazyk svojho presvedčenia.
Nehovorte len jazykom sveta (peniaze, úspech, pohodlie), ale aj jazykom duše (láska, zmysel, účel, svätosť).
Učte sa texty, modlitby, príbehy vašej tradície alebo svetonázoru. Nech vás to pripojí k jazyku vašich predkov.
Nástroj: Začnite čítať jeden odsek z Tóry/Biblie každý deň. Len jeden. Ale každý deň.
Keď čítate slová, ktoré čítali vaši predkovia pred tisíc rokmi, pripájate sa k ich sile.
3. Zachovali si svoj spôsob života – Žili podľa svojho presvedčenia
Neprispôsobili sa egyptskému spôsobu života. Zachovali si svoje pravidlá, svoje hranice, svoje hodnoty.
Prakticky: Žite podľa svojho presvedčenia – aj keď je to nepopulárne.
Toto nie je len o náboženských symboloch. Je to o celkovej zásadovosti v rámci svojho presvedčenia.
Príklady z rôznych tradícií:
Žid, keď je Šabes alebo sviatok, nepracuje – aj keď mu šéf hovorí: "Príď do práce, alebo ťa vyhodím."
Kresťan, v nedeľu ide do kostola – aj keď priatelia hovoria: "Poď radšej s nami na výlet."
Moslim odmietne alkohol na oslave – aj keď všetci pijú a tlačia na neho: "Jeden pohár ti neuškodí."
Ale nejde len o náboženstvo.
Rodič, ktorý má pravidlo "večere jedávame spolu ako rodina" – a nenechá členov rodiny jesť samostatne v rôznych časoch alebo na rôznych miestach.
Podnikateľ, ktorý má princíp "nepredám produkt, ktorý nefunguje" – aj keď by mohol rýchly, málo efektívny predaj.
Človek, ktorý má hodnotu "nebudem klamať" – aj keď by klamstvo uľahčilo situáciu.
Prečo je to dôležité?
Pretože keď zradíte svoje hodnoty alebo pravidlá života podľa presvedčenia, z dlhodobého hľadiska to spôsobí pocit viny a zúfalstva.
A ešte horšie: Začnete nenávidieť toho, kvôli komu ste to urobili. Alebo dokonca seba samého.
Príklady:
Žid, ktorý pracuje na Šabes, pretože šéf ho prinútil. Časom začne nenávidieť šéfa. Alebo seba, že nemal odvahu povedať nie a nájsť si inú, vyhovujúcu prácu.
Kresťan, ktorý prestane chodiť do kostola, aby sa páčil partnerovi. Časom začne cítiť prázdnotu a obviňovať partnera: "Kvôli tebe som stratil svoju vieru."
Rodič, ktorý obetoval rodinné večere kvôli športu dieťaťa. O desať rokov zistí, že rodina sa rozpadla – a obviňuje dieťa: "Kvôli tebe som všetko obetoval."
A to je smrť v tme.
Nie fyzická smrť. Ale smrť identity. Smrť toho, kým ste. Smrť vašej duše.
Raši učí: Tí Izraeliti, ktorí zomreli v tme, zomreli nie preto, že B-h ich zabil. Zomreli preto, že zradili sami seba. Žili v rozpore so svojím presvedčením tak dlho, že už nevedeli, kto sú. A keď prišiel čas odísť, nechceli – pretože Egypt sa stal ich identitou.
Nástroj: Napíšte si tri nezlomné pravidlá vášho života:
"Nikdy neurobím [X], aj keby ma to stálo [Y]."
Príklady:
"Nikdy nebudem klamať, aj keby ma to stálo prácu."
"Nikdy neobetujeme rodinné večere, aj keby to znamenalo menej peňazí."
"Nikdy sa nebudem hanbiť za svoju vieru, aj keby sa mi ľudia smiali."
Keď máte jasné hranice, svet vás nemôže zlomiť. Môžete žiť v Egypte, ale Egypt nebude vo vás.
Lekcia 5: Tri dni tmy – Tiferet ako syntéza Chesed a Gevura
Prečo trvala tma tri dni?
V kabale číslo tri nie je len o úplnosti (to je sedem alebo desať). Tri reprezentuje Tiferet – syntézu Chesed (lásky, expanzie) a Gevura (súdnosti, obmedzenia, prísnosť).
Chesed – Prvý deň tmy
Prvý deň tmy predstavuje Chesed – B-žiu lásku a milosrdenstvo.
B-h dal Izraelitom, ktorí sa asimilovali, ešte jednu šancu. Povedal: "Vidíš tmu? To je znamenie. Ešte môžeš odísť. Vráť sa k sebe."
Niektorí počúvali. Väčšina nie.
Gevura – Druhý deň tmy
Druhý deň tmy predstavuje Gevura – B-ží súd a hranice.
B-h povedal: "Ak nechceš odísť, nemôžem ťa prinútiť. Ale budeš musieť znášať dôsledky."
Tma sa prehlbovala. Niektorí pochopili. Väčšina stále nie.
Tiferet – Tretí deň tmy
Tretí deň tmy predstavuje Tiferet – syntézu milosrdenstva a súdu.
B-h povedal: "Toto je posledná šanca. Môžeš odísť v láske (Chesed), alebo zostať v súde/prísnosti (Gevura). Rozhodnutie je na tebe."
Tí, ktorí odišli, boli zachránení. Tí, ktorí zostali, zomreli v tme.
Výklad: Tri dni tmy nie sú len trest. Sú procesom.
Prvý deň – varovanie.
Druhý deň – prehĺbenie.
Tretí deň – rozhodnutie.
Prakticky:
Keď sa rozhodnete opustiť svoj "Egypt" (toxický vzťah, nečestná práca, stratená identita), budú tri dni tmy – tri fázy:
Deň 1 (Chesed): Nadšenie. "Áno, idem to urobiť! Konečne som sa rozhodol!"
Deň 2 (Gevura): Pochybnosti. "Urobil som chybu? Možno som mal zostať. Bolo mi tam lepšie."
Deň 3 (Tiferet): Rozhodnutie. "Nie, viem prečo som odišiel. Aj keď je to ťažké, je to správne."
Ak vydržíte tri dni (tri fázy), príde svetlo.
Záver: Tri otázky na tento týždeň
V parši Bo B-h hovorí: "Choď (Bo) k faraónovi." Slovo "Bo" znamená "Choď dovnútra" – choď hlboko do srdca tmy, aby si vytiahol môj ľud.
1. Kde ste sa asimilovali natoľko, že ste stratili seba?
V práci? Konáte proti svojim hodnotám, ale hovoríte si "musím"?
Vo vzťahu? Prispôsobili ste sa natoľko, že ste zabudli, kto ste?
V spoločnosti? Prestali ste žiť podľa svojej viery alebo presvedčenia, pretože "to nie je moderne"?
2. Ktorú z troch úrovní tmy prežívate?
Fyzická tma: Nevidíte potreby druhých. Všetko je len o vás.
Duchovná tma: Ste zaseknutí. Neschopní vstať a urobiť zmenu.
Existenciálna tma: Nechcete opustiť miesto, ktoré vás ničí, pretože sa stalo vašou identitou.
3. Ste pripravení na "tri dni tmy" predtým, než príde svetlo?
Deň 1 (Chesed): Nadšenie a rozhodnutie.
Deň 2 (Gevura): Pochybnosti a odpor.
Deň 3 (Tiferet): Konečné rozhodnutie – zostávam na ceste, aj keď je ťažká.
Keď opustíte svoj Egypt, prídu ťažké chvíle. Ale ak vydržíte tri fázy, svetlo príde.
Tento komentár vychádza v týždni parše Bo. Pre tých, ktorí cítia, že žijú v tme – vnútornej alebo vonkajšej.
Gut šabes! Šabat šalom! A ako hovorí rabín Jair Jerochim z Prahy - "Světlo všude!"
— Mordechai
Poznámka na konci:
Každý štvrtok píšem nový komentár k týždennej parši – staroveká múdrosť pre praktický život. Ak chcete dostávať tieto príbehy priamo do emailu, prihláste sa nižšie.